Korrektorat – fehlerfrei & typografisch sauber

Fehlerkorrektur nach Maß

Ich prüfe präzise jeden Textstrang auf Regelkonformität, Typografie, Trennstellen und vereinbarte Schreibweisen. So wird Ihr Text zuverlässig fehlerfrei und angenehm lesbar – ohne Ihren Stil zu verändern. Transparenz ist mir wichtig: Ich arbeite im Änderungsmodus, kommentiere Entscheidungen und sichere einheitliche Schreibweisen. Zwei Durchläufe sorgen für Ruhe im Detail – damit Ihr Text formal überzeugt.

Sie geben die Regeln vor: Duden (29. Auflage) oder Schweizer Rechtschreibung, Hausorthografie, Terminologie, Schreibvarianten. Ich halte sie konsequent ein – von Zahlen-, Maße-, Datums- und Zeitangaben bis zu Abkürzungen und Eigennamen. Bei Grammatik achte ich u. a. auf Kongruenz sowie Kasus-/Tempusgebrauch. Layoutfragen gehören nicht zum Korrektorat – sie werden auf Wunsch im Lektorat mitgeprüft.

Verlage
Schlusskorrektorat
Korrekturlesen
Fehler berichtigen
Textart
Angebote
Syntax
Druckvorlagen
Zeitung

Rechtschreibung & Regeln

Duden – amtliche Regeln

Ich korrigiere nach den geltenden amtlichen Regeln (Duden, 29. Auflage): Rechtschreibung, Grammatik (inkl. Kongruenz, Kasus-/Tempusgebrauch) und Zeichensetzung. Zusätzlich sichere ich Silbentrennung sowie konsistente Zahlen-, Maße-, Datums- und Zeitangaben und typografische Details.

Schweizer Rechtschreibung

Auf Wunsch nach CH-Regeln: ss statt ß, Guillemets («…») und landestypische Zahlen-, Datums- und Trennregeln. Wichtig ist die Einheitlichkeit im gesamten Dokument. Bitte geben Sie diese Präferenz beim Briefing an.

Hausorthografie & Wording

Ich setze Ihre Hausorthografie konsistent um: Eigennamen-Konventionen, Abkürzungen (erste Nennung ausgeschrieben), Zahlen-/Währungs- und Datumsformate, Bindestrich- und Kopplungsregeln sowie Terminologie.

Für Verlage: Schlusskorrektorat (Fahnen/Umbruch)

Im Schlusskorrektorat für gesetzte Manuskripte prüfe ich Umbruch, Typografie und Silbentrennung nach Regelwerk – inklusive konsistenter Zahlen-, Datums- und Zeitformate sowie korrekter Verweise.

Satzkorrektorat/Fahnenkorrektur: Trennfehler, hängende Satzzeichen, doppelte Leerzeichen.
Typografische Details: Anführungszeichen (deutsch/CH), Halbgeviertstriche, geschützte Leerzeichen.
Konsistenz & Verweise: Eigennamen/Terminologie, Abbildungs-/Tabellennummern, Abgleich Inhaltsverzeichnis.

Was nicht Teil des Korrektorats ist

Stilistische, inhaltliche oder strukturelle Eingriffe (Tonalität, Argumentationslogik, Dramaturgie, Gliederung).
Überarbeitung von Metaphern, Bildlogik oder rotem Faden.
Layout-Optimierung im engeren Sinne (erfolgt auf Wunsch im Lektorat).

Wichtige Hinweise

Kein Ghostwriting. Keine Plagiatskontrolle.
Bearbeitungszeit: abhängig von Umfang und Fehlerdichte (inkl. zwei Durchläufe).
Mindestauftragswert: 40,00 € netto.
Meine Preise und Rechenbeispiele (Preiskalkulator) finden Sie hier: Preise

Sie möchten ein Angebot? Senden Sie mir kurz Thema, Zielgruppe, Umfang (Zeichen oder Normseiten) und den Wunschtermin. Ich melde mich zeitnah mit einer transparenten Einschätzung.

E-Mail senden

Mini-FAQ Korrektorat

Worin liegt der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat?

Das Korrektorat behebt formale Fehler (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typografie, Trennung). Das Lektorat greift zusätzlich stilistisch und strukturell ein (Verständlichkeit, Logik, Tonalität).

In welchen Dateiformaten arbeiten Sie?

DOCX (MS Word) bevorzugt; Fahnen/Umbruch korrigiere ich im PDF mit Kommentaren. Sichtbare Markierungen erfolgen alternativ, z. B. als Kommentarliste. Sie erhalten eine markierte und – auf Wunsch – eine bereinigte Endfassung.

Für wen eignet sich das Korrektorat besonders?

Für Autor*innen mit nahezu fertigen Manuskripten, Verlage für Satz- und Umbruchkorrektur, Unternehmen (Web/Broschüren) und Studierende (Abschlussarbeiten) – jeweils ohne Ghostwriting/Plagiatsprüfung.